2010年去看了電影「告白」後,買了小說來看
後續只要有看到湊佳苗的出中文版幾乎都有買
喜歡湊佳苗的敘述方式,跟以往看的小說文體不同
沒想到竟然在10月中公告他要來台灣,而且不去台北,只辦台中跟高雄兩場!!!!!
和樂器,一個今年才發現的新團體,5月因為準備去大阪,所以2場都PASS了
沒想到相隔不到幾個月又說要來了,不甘心被推倒的售票亭玩弄於是又再戰了一次而買到11/8的票
雖然是先買到和樂器的票,才公布湊佳苗簽書會的訊息
兩相權衝之下,決定留在台中見湊佳苗,並把和樂器的票讓出去
由於是第一次參加簽書會,就算是當迷妹我連簽唱會一次也沒有去過
對簽書會真的沒有概念,應該就是簽名、握手而已吧
活動是3點開始,但1點半抵達會場時,書店才開始佈置會場
由於場地空間有限,書店人員把門口的書架撤除,並用紅龍圍起了一個魚池(誤)
在讀者的空間只排了一排椅子,出示簽書券後進場,因為會前的宣導把椅子講得好像博愛座,所以都沒有人去坐
因為很早去,所以搶到了椅子後的第一排搖滾區(誤)
開場前15分鐘工作人員才搬了椅子請第二、三排的人座下,不然後面的人看不到
哦~有個白痴今天穿了高跟鞋去<就是我
會前宣導才知道是見面會+簽名會,沒有椅子我的腳真的會廢了我<
3點準時開始,老師可能在後面的辦公室裡面,但可能沒有先就定位
當主持人說掌聲歡迎湊佳苗老師進場時,拍手還拍了好久XDDDDDD
在魚池(誤)外的友人說,的確是看到老師從遠遠的地方跑來ww
聽音樂的時候就知道寫歌與演奏是怎麼樣的人,但作家是第一次見面
雖然有看過海報了,但是看到生人進場還是有震驚一下...
就是很可愛普通的日本媽媽啊XD
主持人兼翻譯提問了4個問題後,會開放給現場讀者提問!!!!
什麼!!!竟然可以提問,我根本沒有準備啊(哭)
Q:是第一次來台灣嗎?對台灣的印象如何呢?
A:去年跟家人來到台北旅遊,但來台中還是第一次,對台灣的印象就是東西很好吃
........坐在第二排的我聽到東西很好吃就笑了XDDDDD
每個(?)來台灣的日本人都說台灣的東西很好吃XDDDDDD
金魚腦的我只記得這題跟回答(毆)....然後後續的提問順序就不記得了
第一個提問就好犀利問了老師完成一部作品的時間大概要多久?
成為作家的契機是什麼?有沒有參與電影或電視的選角呢?
A:有在雜誌寫連載與發行單行本。連載是1個月1次,而單行本的話就是3~4個月完成
成為作家的契機是大學畢業後在學校當老師,後來在淡路島定居並結婚
婚後成為主婦後,思考自己可以再作些什麼時,因為從小的興趣就是看書,於是就試著寫作
選角工作都交給電影或電視公司,並沒有參與選角的工作
有個讀者好強,本身是中醫師,工作之餘也試著寫東西,問老師是否有喜歡的推理作
老師推薦的是東野圭吾跟宮部美幸的作品...我要來找找wwwwwww
對人性善惡的看法,老師覺得人的心中善惡都是並存的,只是每個人的狀況不同,而作出善意而是惡意的行為表現
所以沒有一定是好人或是壞人,人是有不同面向的
討論度最高的竟然是「母性」!!
有爸爸問到這本書是寫主人公與婆婆與女兒三人的相處
以男性的身份若老婆跟老媽不合時,老師有什麼建議呢<這位爸爸XDDDDDD
A:小時候跟爺爺奶奶住一起,媽媽常常覺得如果先生可以多站在自己這邊就好了
結婚後雖然沒有跟公婆住,但因為住得近,公婆也常常會來家裡,就像住一起一樣
也是會遇到因料理口味不同,或是覺得該打掃家裡但婆婆已經先幫打掃好了
這時也覺得先生可以站在自己這邊就好了.....<老師你XDDDDDDD
Q:因為老師的書都以女性觀點來看待事情,那身為女性是否有跟書上有相同或是類似的經歷
是否有因為是女性的關係而受到一些挫折呢?
A:很少把自身的經驗寫進書內,但是新的中文版「絕唱」是加入自身經驗最多的一本
故事背景是阪神大地震,而自己就是在大學時期遇到了阪神大地震
自己也去過東加王國當義工,而故事中的尚美世上確有其人,真人是叫直子
可惜在5年前因癌症過世了,沒能讓他看到書出版很遺憾,但他有看到了第一章
身為女性並沒有遇到什麼挫折,如果能有來世也希望是女性........
大家都好拐彎抹角問老師是不是有什麼遭遇才能寫出黑湊哦XDDD
只是這次的活動是皇冠贊助,新書是三釆...覺得微妙w
雖然小說有改編成電視劇與電影,但是老師並沒有參與選角的工作
問到有沒有想過讓某個個角色找特定的演員來呢?
A:因為選角都是由電影與電視公司去選,當時知道告白的女主角是松隆子時
覺得松隆子在日本的形象是很明亮的,跟女主角黑暗的性格不同,但在看完電影後覺得松隆子詮釋的很好
演員們的演技都很到位,也有符合小說時的角色設定,看到自己的作品被這樣詮釋覺得幸福
寫小說時各個角色都會列出個性甚至連喜歡吃什麼都會列出來
每創作一本作品,就像是在孕育這些主角們,一旦新書上架後,就與這些主角們分離了
寫「告白」時,把自己的善隱藏了起來,因為真得太黑暗了,創作的過程還流了鼻血......
不過最強最直接的提問者還是出現了,而且還是住在台灣的日本人!!!!!!!!
讀者:因為現住在台灣,回日本的時候看了告白,然後開始看老師的書
看完告白後覺得這作者真得太可怕了啊(全場爆笑)
但今天見到老師發現~咦~就跟我們一樣是普通人啊(再爆笑XD
因為在日本沒有機會跟人氣作家這麼近距離接觸,所以日本姐姐說他很緊張XDDDDDD
Q:為什麼老師會常描寫女性的親情、友情
A:一開始寫告白時是想要寫老師與學生之間的關係,但收到讀者的來信大家反而都是聚焦於老師對女兒的愛
於是開始著手寫這一部分相關的書
沒想到這樣一來一往開放Q&A時間竟然40分鐘就過去了真的太有誠意了
而且有問必答,雖然問不到最喜歡哪一部的改編啦XD
簽名時,排我前面的男生有遞了一張名片,但字太小看不出是什麼,只聽到助理問是要簽署名嗎?
但男生說不是,然後就指了書腰上的字,助理跟老師就很開心的說謝謝,大概是寫推薦序的人吧
簽書時本來有準備跟老師說些什麼,簽名前先寫了「ありがとうございます」
不知道該怎麼插話,於是我又說了第101句的「ありがとうございます」~然後握手離開了~冏
簽完名,還有2個大叔幫忙用印與蓋上吸油面紙(誤)真是太貼心啦!!
迷妹發現不是只有LIVE不能好好拍照,簽書會的訪談有開放拍照
但一拿起相機就分心聽不見前面在說什麼......我果然是金魚腦(泣
因為是第一次參加,我不知道可以簽署名,我也沒有準備
而擔任主持人兼翻譯的竟然是政治大學的副教授(驚)....但是是台灣文學研究所的(?
從推薦序的名字估到部落格的照片,發現遞名片的人是推理小說評論家喬齊安!!!!
好像還挺有名的,沒想到我旁邊竟然坐了一個大咖!!!!!
有了估狗人人都可以是狗仔!!!(喂
來台除了舉辦簽書會,外,還接受了聯合報的專訪
筆下人物形形色色,湊佳苗讓人誤會擁有豐富社會歷練。其實她僅短暫擔任高中老師,便成為全職主婦。
.....原來大家的疑問都是一樣的XD
第一次參加簽書會感覺滿新鮮的,真的沒有想到會有見到作者的一天
雖然書的內容有時覺得很可怕,但作者就是個平凡的媽媽w
不知道會不會有再來台灣的機會,也不確定是否會再參與其他作者的簽書會
提問的問題類型多元也挖到了一些跟新書「絕唱」有關的八卦(?)
總之,有來真是太好了
和樂器我們就下次見吧(喂
留言列表